blog-ile

 

Dans mon île, on peut parfois être un peu rétrograde. Les nouveautés linguistiques mettent parfois beaucoup de temps à prendre le ferry et à débarquer sur mes plages. Les « ça l’fait » ou « je kiffe grave » sont arrivés tellement tard qu’ils étaient déjà désuets quand j’ai voulu les utiliser…ce qui m’a valu je crois quelques regards moqueurs. Si si j’ai bien vu dans les yeux de ma collègue de 22 ans que mon « J’kiffe trop quand la base de données réinitialise le dump du SP3D » un mélange de stupeur et de fou rire retenu.

Alors là vient d’arriver sur les rives de mon île une nouvelle locution qui, vu comme ça, ne paraît pas si inédite que ça. Voilà, je ne sais pas vous, mais ici, on a remarqué une déferlante de « Bon courage ».

Au téléphone :

« - Oui oui je t’envoie le fichier.

-          Ok merci.

-          De rien. Allez au revoir.

-          Au revoir. Bon courage !! »

  A la machine à café :

« - ah ah…c’est sûr que c’est drôle ça…

-          ahaha

-          …

-          wep…

-          (soupir)

-          (soupir)

-          Bon ben allez ! j’y r’tourne.

-          Wep. Moi aussi. Allez hein. Bon couraaaage !! »

Au téléphone avec le service facturation de votre opérateur téléphonique : « -voilà donc le montant de 56 euros sera débité sur votre compte demain.

-          Très bien merci. Au revoir.

-          Au revoir Mademoiselle. Bon couraaaage !! »  

Bon courage ?? mais pourquoi « bon courage » ? Je sais pas chez vous mais dans mon environnement, ça devient systématique. « Au revoir » et « à bientôt » sont désormais nus sans l’héroïque « Bon courage ».   Je m’interroge. Je me dis que j’ai peut-être un tête qui invite la pitié. Peut-être que j’ai l’air de trouver la vie si rude que les gens se sentent le devoir de me motiver ? Ou alors j’ai raté un événement majeur qui aurait traumatisé notre société ? Un truc si rude pour tout le monde que nous avons tous besoin de nous tenir les coudes ? Ca viendrait donc du tsunami de 2005 ? du tremblement de terre en Iran ? nooon vraiment j’en doute… peut-être est-ce depuis le mariage de Mimi Maty alors ?

Ah mais non. C’est peut être par anticipation que l’on nous souhaite bon courage. Y’a sûrement un truc qu’on sait pas. Les avertis ne peuvent pas vraiment me dire de quoi il s’agit par peur des représailles. Alors ils nous envoient des « Bon courage » pour nous faire comprendre que ça va chauffer.

Ah oui c’est ça ! aaaaaaaaah ! Préparez les abris mes amis !

Sarko va passer.